CETA组团赴英国考察

　　神州音响网讯 为深入了解欧洲演艺设备技术的发展，加强与国际知名演艺技术机构的交流合作，应PLASA专业灯光和音响协会(欧洲)的邀请，中国演艺设备技术协会组团于2012年9月9日～21日，赴英国考察PLASA 2012专业灯光、音响展会，剧场及相关企业，并与欧洲相关演艺机构代表进行会谈。

　　考察团以协会理事长朱新村为团长，成员包括：文化部文化产业司政策规划处主任科员陈思宇，协会副理事长、演出场馆设备专业委员会副主任、《演艺科技》杂志社社长劳伟杰，协会副秘书长、技术部部长、评定办公室主任、演出场馆设备专业委员会秘书长赵同华，中国交响乐团国家一级舞台美术设计王世全，北京保利剧院管理有限公司总工程师武晟，中国电子科技集团公司第三研究所研究员魏增来，《演艺科技》杂志社编辑张翔。

　　考察团一行参观了PLASA 2012展会，与参展企业交流、探讨当前灯光、音响的最新产品及发展趋势。

　　国际机构合作方面，协会代表和陈思宇等先后与英国剧场技师协会(ABTT)、国际剧场工程与建筑大会(TEAC)、PLASA协会管理委员会领导及会员代表会谈。

　　在与ABTT主席马克·怀特(Mark White)、副执行官罗宾·唐利(Robin Townley)的会晤中，双方介绍了各自的会员构成、宗旨及在标准、培训、出版物及展会、论坛组织等方面的情况，探讨了中英剧场建设的现状与问题。朱新村表示，这是两协会第一次正式会谈，具有历史意义，英国在剧场建设方面拥有悠久的历史，ABTT在剧场建设与运营方面有着丰富的经验，双方的很多项目有共通性，希望加强合作，推动行业交流与良性发展。双方商定在展会、调研、标准规范、培训等方面建立合作关系，分享资源。

　　国际剧场工程与建筑大会(TEAC)组织者理查德·布雷特(Richard Brett)向协会代表介绍了大会的举办宗旨等相关情况，邀请CETA选派代表参加其2014年的论坛及相关活动。朱新村肯定了TEAC大会对国际剧场建设发展的重要意义，认为每4年一次的大会对中国剧场建设有着积极的借鉴意义。他介绍目前国内剧场建设的情况，表示将选派专家参与2014年大会。双方商定在TEAC和CETA组织的论坛及相关活动中展开合作，共享论坛等活动成果。

　　在与PLASA专业灯光和音响协会(英国分部)首席执行官马修•格里菲斯(Matthew Griffiths)等协会管理委员会领导会谈时，朱新村等介绍了协会的各项工作和CETA与PLASA美国分部开展的展会、论坛、标准、市场研究、杂志等合作项目，并就两协会未来的合作提出建议。双方充分肯定了此前的合作，认为此次会议具有建设性意义，加深了CETA与PLASA英国分部的相互了解，为未来CETA与该协会欧洲业务的合作打下良好基础。

　　朱新村等CETA代表还与PLASA管理委员会领导、PLASA会员代表进行了座谈。PLASA会员代表介绍了对中国演艺设备发展的现状和看法，针对在中国市场遇到的知识产权侵权问题进行投诉。朱新村表明CETA尊重知识产权的根本态度，介绍了协会及旗下展会、杂志在保护知识产权方面采取的措施。他与PLASA领导和会员交流如何进一步保护演艺设备行业的知识产权与制造商权益。PLASA代表表示，将为CETA提供该协会的相关制度与处理程序，加强知识产权等方面的交流，协助CETA推动中国演艺设备行业的发展。