中国演艺设备技术协会与多家欧美演艺行业协会、杂志会谈

　　【神州音响网讯】在中国演艺行业由大到强的发展中，国际合作起着举足轻重的作用，而如何与有影响力和号召力的国际协会、媒体合作，扩大中国协会、展会、企业的影响力和话语权，是国际合作的关键。为此，4月10日～12日，中国演艺设备技术协会(CETA)理事长朱新村在德国法兰克福，先后与7家欧美演艺行业协会及相关媒体进行了8次会谈。

　　朱新村与PLASA协会英国分部首席执行官等合影

　　在与PLASA专业灯光和音响协会英国分部首席执行官马修•格里菲斯(Matthew Griffiths)及标准主管、PLASA媒体代表等的会谈中，双方讨论了马修及其他管理者首次访问PALM展会、两协会标准、市场、媒体(《Lighting&Sound International》、《Lighting & Sound America》、《PROTOCOL》)合作等事项。

　　朱新村与德国VPLT协会前主席、意大利APIAS协会主席合影

　　与德国戏剧技术协会(DTHG)主席休伯特•艾卡特(Hubert Eckart)、副主席加布里埃莱•霍格(Gabriele Högg)等代表会谈时，双方就DTHG代表访问PALM展会、CETA参展SHOWTECH 2013展会、标准合作等进行了探讨。

　　在与德国专业灯光音响与演艺技术协会(VPLT)前主席、《VPLT》杂志主编弗兰•冯•霍芬(Florian von Hofen)的会谈中，双方交换了对法兰克福展会中国展区的看法，就弗兰访问PALM展会、在论坛进行演讲、在展会期间讲座，和未来两协会的合作发展做了交流。

　　朱新村与巴西专业音响、灯光与乐器行业协会副会长合影

　　在与巴西专业音响、灯光与乐器行业协会副会长、《乐器与市场》杂志主席丹尼尔•尼夫斯(Daniel Neves)的会谈中，双方讨论了《乐器与市场》派遣代表考察PALM展会的报道、讲座，推动拉丁美洲大买家与中国制造商合作，9月CETA赴巴西考察团的访问事宜，媒体延伸合作，广告代理等多方面合作事项。

　　除了与已经开展合作的国际协会商谈，此次，朱新村还与两个未建交的欧洲协会进行会谈。

　　在与意大利演艺设备制造商和进口商协会(APIAS)主席奥古斯特•安卓杰蒂(Augusto Andraghetti)会面时，双方就未来如何实现资源互补、促进中意演艺设备企业合作进行探讨。

　　在与德国录音师协会(VDT)主席卡洛斯•阿尔布雷克特(Carlos Albrecht)的交谈中，双方介绍了各自的行业概况和相关项目，探讨未来合作的空间。

　　此外，朱新村还与德国《BTR》杂志等代表会面，沟通协会、PALM展会及《演艺科技》杂志等方面的宣传合作。

　　会谈中，朱新村介绍在PALM 2013展会期间，协会将组织知识产权颁奖活动，邀请几家协会代表出席并颁奖，对方欣然接受。欧美协会、媒体纷纷表达了积极的合作态度，希望根据自身协会的特点，与中国演艺设备技术协会在市场、标准、展会、互访等方面展开更加深入、具体的合作，推动本国市场、企业与中国市场、制造商的交流与合作。

　　(编辑：小莹)