席琳•迪翁与音响技术团队亲选Neumann和Sennheiser助阵拉斯维加斯表演

　　席琳 · 迪翁与音响技术团队亲选 Neumann 和 Sennheiser 助阵拉斯维加斯表演

　　国际巨星重返拉斯维加斯演出大获成功，选择 Neumann 和 Sennheiser 设备为人声和乐器拾音

　　2011 年 10 月 4 日，拉斯维加斯 – 国际巨星席琳 · 迪翁最近重返拉斯维加斯，她在凯撒皇宫酒店 Colosseum 大剧场的演出取得了辉煌的成功。门票被抢购一空，媒体也是好评如潮。从 2003 年到 2007 年，她在 Caesar 大剧场的表演吸引了超过 300 万歌迷。这一次的演出，席琳要与 31 名音乐家共同合作完成，其中包括一支大型管弦乐队和伴奏乐队，席琳亲自选择了 Neumann KK 104 S 心型话筒头搭配 Sennheiser SKM 5200 II 手持式发射器来演绎自己的天籁之音。 除了她的人声拾音，这次复杂的演出还采用了各种各样的 Sennheiser 和 Neumann 话筒，演出的承办方是 AEG/Live Concerts West 公司，总监是 Ken Ehrlich ，他以在格莱美颁奖晚会中的出色工作而蜚声业界。

　　席琳对声音质量的敏感程度，以及对音响科技的熟悉程度受到她音响团队的交口称赞。她甚至有能力参与到技术决策的过程当中。演出开始前，她花了一整天时间与自己的音响团队，包括音响设计师和FOH(主扩工程师)Denis Savage、系统设计师François “Frankie” Desjardins、监听工程师Charles Ethier，以及RF(射频)工程师Marc Theriault等人，一起测试和试用话筒并检查其他技术装备。

　　Neumann KMS 104 S 的巨大成功

　　“我们采用了逐个仔细测试的测试方式，”Desjardins解释说，他已经与席琳合作了18年，最后胜出的总是Neumann话筒头。“经过一天的努力，席琳最终选择了Sennheiser SMK 5200 II发射器搭配Neumann KK 104话筒头，她确信自己拿着的就是最好的话筒。”

　　除了舞台上的31个音乐家，席琳的演出还包括了壮观的灯光和视频背景墙。她表演时，活动的舞台布景、生动的视频和绚丽的灯光效果都会增强表现每首歌的主题效果。当然，最重要的还是展示席琳独一无二的声音。在整个演出过程中，KK 104 S准确的捕捉到了她细腻的感情变化。

　　对席琳来说，演出的效果完全取决于感情和自我表现能力。“我觉得她非常喜欢KK 104 S，因为它让席琳表现出了最完美的自己，”Desjardins评论说，“她很会使用话筒!唱到高潮时她会把话筒拉远一些，使话筒和声音实现了自然的协调，保持了一致的动态效果。”

　　Desjardins说，KK 104 S声音的一致性非常出色，无论它与歌手的相对位置如何：“在席琳偏离话筒轴线演唱时，声音几乎与在轴线上的演唱效果相同，除了声音强度稍弱了一些之外，”他解释说。“其它许多话筒在离轴25度时会改变音调，甚至还可能丢失全部的细节。KK 104 S完全没有这些问题——这是它最棒的特性之一。”

　　合作愉快

　　Sennheiser从一开始就帮助席琳的音响团队筹备演出中可能用到的各种话筒。“我们与Sennheiser的关系非常好，他们总是能够在各个方面给予我们大力支持，”Desjardins说，“这次的演出，他们也是全力以赴的为我们提供设备——不仅仅是话筒，还有无线设备。他们真的了解我们的需要，确实为我们提供了很大帮助。”

　　“在席琳近期的拉斯维加斯凯撒皇宫酒店Colosseum剧场的演出中，Sennheiser扮演着重要角色，对此，我们非常高兴，”Sennheiser加拿大公司总裁Jean Langlais评论说，“席琳是非常有眼光的艺术家，对自己演出的各个方面了如指掌，特别是声音方面。显而易见，不仅席琳和她的技术团队对演出非常认可，无数幸运的歌迷也将享受到精彩的演出效果。”

　　除了席琳使用的Neumann KK 104 S外，演出还采用了许多Sennheiser和Neumann的其它话筒。“我们给伴唱歌手使用了Sennheiser SKM 2000 XP无线系列发射器，搭配MME 865话筒头。”Desjardins说，“而且我们对所有的鼓都采用了Sennheiser和Neumann话筒——Sennheiser evolution 900系列产品在这方面的应用堪称完美。”

　　为获得完美的鼓声效果，鼓手Dominique Messier积极参与了挑选话筒的过程。他用不同话筒进行了多轨录音，然后进行重放比较，再决定哪款话筒最好。他最终选择了Sennheiser e 902用于tom鼓的拾音，Neumann KM 150用于踩钹，Neumann KM 184和MKH 800 TWIN用于吊钗的拾音。“他还在我们使用的古董底鼓上采用了TLM 102，”Desjardins说，“它不仅提供了良好的声音，而且还和鼓的外观相得益彰。”

　　三只康加鼓上用的是Sennheiser MKH 800 TWIN。“我们在它们中间放了800话筒，通过这种与众不同的拾取方式，我不得不说，这是我听过的最好的平衡特性。”Desjardins说。

　　关于 Sennheiser

　　总部位于Wedemark(靠近汉诺威)的德国Sennheiser集团是世界领先的音响器材生产商，其产品涉及话筒、耳机和无线传输系统等多个领域。自1945年创立发展至今始终保持着家族控股的私有企业传统，其2010年的营业额为4.68亿欧元，在全球的雇员总数超过2100人。Sennheiser在德国、爱尔兰和美国都设有生产基地，并在法国、英国、比利时、荷兰、德国、丹麦(北欧)、俄罗斯、香港、印度、新加坡、日本、中国大陆、加拿大、墨西哥、和美国设有直属分支机构，而在更多的国家则通过长期的商业合作伙伴服务于当地用户。在Sennheiser旗下还有Georg Neumann GmbH, Berlin(生产录音室话筒和监听扬声器)以及合资企业Sennheiser Communications A/S(用于个人电脑、办公室和呼叫中心的耳麦)。

　　欲知Sennheiser 的最新消息可浏览网站www.sennheiser.com.cn 或联络：

　　照片说明：

　　席琳·迪翁在拉斯维加斯凯撒皇宫酒店的Colosseum大剧场表演。她使用了Sennheiser SKM 5200 II发射器，搭配Neumann KMS 104话筒头(摄影师：Gérard SCHACHMES)。

　　François Desjardins、Jean-Charles Ethier、Marc Thériault和Denis Savage。