科尔曼：要建立影视监管界限 不能管的太细

     神州音响网讯  “中国发展高层论坛2012年会”3月17日在北京钓鱼台国宾馆举行，本届论坛的主题为“中国和世界：宏观经济与结构调整”。梦工厂公司总裁科尔曼在发言中表示，需要建立起对电影良好的监管，但是要建立监管的界限，不能管的太细。

以下为发言实录：

    科尔曼：非常感谢主办方今天邀请我在这儿发言，我是作为一个内容提供商来到这里进行发言，我也非常高兴今天能够和大家来探讨新媒体的话题，因为新媒体的话题，还有很多的新的发展需要很多的探讨。对于内容提供商来讲，我们要应对新媒体所带来的挑战，同时我们认为新媒体给我们带来了很多的机会，特别是在中国给我们带来很多机会，我希望在此和大家探讨一下这些机会。

    谈到娱乐，包括说一个故事的时候，我们在提供娱乐产品方面做了很多工作，比如前几年推出了《功夫熊猫》，我来到中国也访问了好几次。我们在《功夫熊猫》当中使用的是中国的国宝——熊猫，但是这个电影并不是在中国制作的，我们就需要来了解一下中国电影产业的结构究竟是什么样的。去年我们又推出了《功夫熊猫2》，《功夫熊猫2》比《功夫熊猫1》的票房收入还要高，是它的好几倍，这也是我们在中国票房最好的一个电影。

    我们在上海建立起来一个梦工厂的上海合资企业，这个合资企业是为了在中国来制造和发行电影。这样的一个合资企业的建立，主要是因为我们从《功夫熊猫》的制作当中获得了这样一种想法。大多数的媒体产业都希望能够推出针对儿童和成人的电影，儿童和成人是不同的群体，我们在推出动画片的时候需要以儿童为中心。但是，梦工厂不仅仅是想给儿童带来欢乐，我们也希望成人能够喜欢我们的动画电影，这是我们在过去几年、几十年致力于所做的。我们制作了很多电影，其中大部分电影都是动画，正如刚才苏铭天先生所说的，中国的动画产业面临着一个问题，就是有很多的产品不能带来很好的利润来激发创作人员的积极性。我们有一半的动画收入是来自于上市后的相关衍生产品的收入，还有中国很多的教育重视数量而不是质量，所以它会带来一些问题。我们也看到在很多时候，由于急于推出电影，它的质量会受到一些影响。而对于细节做的不够。如果我们只注重很快的把《功夫熊猫》推出来的话，就不会有后来这么成功的票房。我们需要重视家庭娱乐，不仅仅是娱乐儿童，还要娱乐全家，不仅仅要使儿童感到满意，还要使父母、祖父母感到满意。

    另外，经济的生态环境，我们需要全面地解决生态环境的问题，如果不能带来很好的经济回报，没有很好的价值链是无法来营造一个良好的环境。还有人才的培训，除此之外，我们还需要建立起良好的规管，需要建立起规管的界限，不能管的太细，所有的国家都进行电影的审查，特别是儿童电影的审查，我们也看到了有些国家建立起来了监管界限，这个界限的界定也是非常重要的。